| Encyclopedia - أنسكلوبيديا موسوعة تاريخ أقباط مصر - coptic history بقلم عزت اندراوس الأنبا بيشوى يقول أن الوهيم العبرى يقابلها الله بالعربى المأخوذه من السيريانى الشرقى |
إذا كنت تريد أن تطلع على المزيد أو أن تعد بحثا اذهب إلى صفحة الفهرس هناك تفاصيل كاملة لباقى الموضوعاتأنقر هنا على دليل صفحات الفهارس فى الموقع http://www.coptichistory.org/new_page_1994.htm |
http://www.youtube.com/watch?v=gUpuJZMDqiI الأنبا بيشوى يقول أن الوهيم العبرى يقابلها الله بالعربى المأخوذه من السيريانى الشرقى وفيما يلى الرد من الأقباط الأحرار: ألوهو فى اللغة الآرامية تعنى god أى إسم نوع وليس إسم علم أى ليست قاصرة على إله معين بل كل الآلهة يمكن ان يطلق عليه هذا اللفظ. أما الله Allah فى الإسلام فهو إسم علم لإله محدد وهذا هو الفارق بين الكلمتين الله تعنى إسم الإله اما في الأرامية ألوهو تعني إله ولكنها لا تعني اسم إله بعينه (اسم Generic يعني) أو حروف متحركة Chaldee language : The language used by the sacred writers in certain portions of the Old Testament, viz., Dan. 2:4-7, 28; Ezra 4:8-6:18; 7:12-26; Gen. 31:46; Jer. 10:11. It is the Aramaic dialect, as it is sometimes called, as distinguished from the Hebrew dialect. It was the language of commerce and of social intercourse in Western Asia, and after the Exile gradually came to be the popular language of Palestine. It is called "Syrian" in 2 Kings 18:26. Some isolated words in this language are preserved in the New Testament (Matt. 5:22; 6:24; 16:17; 27:46; Mark 3:17; 5:41; 7:34; 14:36; Acts 1:19; 1 Cor. 16:22). These are specimens of the vernacular language of Palestine at that period. The term "Hebrew" was also sometimes applied to the Chaldee because it had become the language of the Hebrews (John 5:2; 19:20 ألوهو في الآرامي الغربى (وأصلها ألوهيم في العبري) والاهه فى الآرامى الشرقى وتعني god أى إله أى يعني اسم نوع |
This site was last updated 09/23/11