Encyclopedia - أنسكلوبيديا 

  موسوعة تاريخ أقباط مصر - Coptic history

بقلم المؤرخ / عزت اندراوس

وحدات قياس الوزن والحجم

 إذا كنت تريد أن تطلع على المزيد أو أن تعد بحثا اذهب إلى صفحة الفهرس تفاصيل كاملة لباقى الموضوعات

أنقر هنا على دليل صفحات الفهارس فى الموقع http://www.coptichistory.org/new_page_1994.htm

Home
Up
فِلس
وحدات قياس الوزن والحجم
هزيع | هزع
السواعى أو ساعات النهار

وحدات قياس الوزن والحجم فى الشرق / نظام المقاييس والموازين الذى أستعمل فى الكتاب المقدس

الأوزان وحدات أستخدمت فى التجارة والتعاملات الشعبية فى العصور القديمة وقد أستعملت بوجه خاص فى العصور القديمة التى كانت مبنية فى الأساس على الإقتصاد الزراعى .. وقد وردت فى الكتاب المقدس آيات تحث اليهود على أن يكونوا عادلين وأمناء فى تعاملاتهم مع بعضهم البعض (لا 19: 35- 36) ) (تث 25: 13- 15) (أم 11: 1 & 16: 11 & 20: 10)

ولم تكن المشكلة تقتصر على الأمانة والصدق بل على الأنظمة والبنود غير النظامية التى كانت تستخدم فى الأراضى المقدسة فى فترات مختلفة وعصور مختلقة وإحتلال مختلف

العديد من " الأحجام" و "المقادير" المستخدمة كانت تستخدم أجزاء من الأعضاء البشرية وحمولات حيوانات .. وكذلك حاويات كان يستخدمها المزارعون أنفسهم .. ولم تكن لأى منها نظام معيارى ثابت وموحد ومركزى أى جهة واحده هى التى تصنع هذه الحاويات وغيرها من المقاييس  .. لذلك فإن البنود والتقديرات الواردة فى الجداول التالية تقديرية وتقريبية أى أنها أقرب غلى الصحيح ولكنها غير دقيقة مائة فى المائة وقد وجدنا أن أسهل طريقة لإظهار الأوزان والمقاييس هى من خلال جدول نسبى

أولا : مقاييس الحجم الأكثر إستخداما

أ - مقاييس المواد الجافة

1 - الحومر ( BDB 330 على الأرجح هو حمولة حمار  BDB 331 ) مثال (لاويين 26: 16) (هوشع 3: 2)

2 - لتك BDB 547 ربما تكون هى التى يلمح لها فى (هوشع 3: 2)

3 - الأيفة BDB 35 مثال (خر 16: 36) (لا 19: 36) (حز 45: 10- 11 و 13 و 24)

ويبدوا أنه كانت هناك مجموعتان من الأوزان وزن يستعمل فى الأثقال "الحفيفة" وآخر "للثقيلة" من كل مقدار راجع   The Interpreter's Dictionary of the Bible المجلد 4 ص 831 .. وكذلك النظام العشرى الذى أساسه رقم 10 الذى كان يستخدم فى مصر القديمة والنظام  الستينى الذى كان يستخدم فى بلاد الرافدين

4 - المكيال  BDB 684 مثال (تك 18: 6) (1صم 25: 18) (1مل 18: 32) (2مل 7: 1& 16: 18)

5 - عمــرا BDB 771 II من المرجح أنها "حزمة" (صف من القمح المتساقط أثناء الحصاد)   BDB 771 I مثال (خر 16: 16 و 22 و 36) (لا 23: 10- 15)

6 - العشر  BDB 798 "عشر " إيفة .. مثال (خر 29: 40 ) (ى 14: 21) (عدد 15: 4& 28: 7 و 13)

7 - القاب  BDB 766 راجع (2 مل  6: 25)

 

 ب - مقاييس المواد السائلة

1 - الكر BDB 499 مثال (حز 45: 14) (من المرجح أنها مقياس المواد الجافة أيضا راجع ( 2 أخ 2: 10 & 27: 5)

2 - البث BDB 144 II  مثال (1 مل 7: 26) (2 أخ 2: 10 & 4: 5) (أش 5: 10) (حز 45: 10- 11 و 14)

3 - الهين BDB 228 مثال (خر 29: 40 ) (لا 19: 36) (حز 45: 24)

4 - اللج BDB 528 مثال (لا 14: 10 و 12 و 15 و 21 و 24)

 

ج - الجدول التالى ورد فى Roland deVaux. Ancient Israel المجلد 1 ص 201 و  Encyclopedia Judaica المجلد 16 ص 379

 

      1 الحومر (جاف) = الكر (سائل أو جاف)
      110الإيفة (جاف) = البث (سائل
    1330 المكيال
   126060 الهين (سائل)
  1--10100 عمــرا (جاف)
 1-3618180 القاب (جاف )
 14-122472750اللج (سائل)

 

ثانيا : ألوزان الأكثر إستخداما وإستعمالا

أ - الأوزانن الثلاثة الأكثر شيوعا هى "الوزنة" و "الشاق" و "الجيرة"

1 - أكبر وحدة فى الوزن فى العهد القديم هى "الوزنة"(خر 38: 25- 26) ونعلم أن الوزنة تعادل 3000 شاقل (أى وحدة وزن مستديرة " BDB 503

2 - الشاقل BDB 1053 وهى "وزنة "

 وتستخدم فى أغلب الأحيان لدرجة أنه أحيانا لا حاجة لذكرها أة تحديدها فى النص .. هناك أكثر من قيمة للشاقل وردت فى العهد القديم

أ - "معيار تجارى NASB راجع (تك 23: 16)

ب - "شاقل المقدس "  NASB راجع (تك 30: 13)

ج - "وزنة الملك" NASB راجع (2صم 14: 26) وتدعى أيضا " الوزنة الملكية" فى البردية الضخمة

3 - الجيرة BDB 167 II تعادل 1 من 20 من الشاقل راجع (خر 20: 13) (لا 27: 25) (عد 3: 47 & 18: 16) (حز 45 : 12) هذه النسب تختلف من أمة لأمة  وبين بلاد الرافدين ومصر .. وقد تتبع إسرائيل القيم المستخدمة أكثر فى كنعان (أو غاريت)

4 - المينا BDB 485 تساوى 50 أو 60 شاقل وهذه الكلمة وردت عالبا فى الأسفار الأخيرة من العهد القديم (حز 45: 12) (عز 2: 69) (نح 7: 70- 71) أستخدم حزقيال نسبة الـ 60 إلى 1 بينما الكنعانيون أستخدموا نسبة الـ 50 إلى 1

5 - البقا BDB 132 "نصف شاقل " (تك 24: 22) أستخدمت مرتان فقط فى العهد القديم (تك 24: 22) (خر 38: 26) وتقدر قيمته بنصف شاقل إسمها يعنى "يقسم"

 

ب - جدول مقارنة

1 - أستنادا إلى الكتب الموسوية الخمسة

 1الوزنة
 160المينا
 1503000الشاقل
12 1006000البقا
1102010006000الجيرة

2 - الجدول التالى إستنادا إلى حزقيال

 1الزنة
 160المينا
 1603600الشاقل
121207200البقا
11020120072000الجيرة

 

This site was last updated 06/23/17