المصرى اليوم  تاريخ العدد الثلاثاء ٤ مارس ٢٠٠٨ عدد ١٣٦٠  عن خبر بعنوان [ مشروع لترميم مقبرتي «المزوقة» الأثريتين بالوادي الجديد ]
كتب فتحية الدخاخني ٤/٣/٢٠٠٨
بدأ المجلس الأعلي للآثار تنفيذ مشروع ترميم مقبرتي «المزوقة» الموجودتين بالواحات الداخلة بالوادي الجديد ، وترجعان للعصر الروماني «أوائل القرن الأول الميلادي». وقال فاروق حسني، وزير الثقافة، إن المقبرتين لهما أهمية أثرية كبري، حيث تم نحتهما في الصخر، وهما ذاتا حوائط مزينة من الداخل بنقوش دينية زاهية وملونة تجمع بين الآلهة الفرعونية والرومانية في آن واحد.
وقال الدكتور زاهي حواس، الأمين العام للمجلس الأعلي للآثار، إنه نظراً لأن هاتين المقبرتين منحوتتان في الطفلة، فقد أدي ذلك إلي سوء حالتهما مما دفعنا إلي إغلاقهما في ١٩٩٢ لحمايتهما وإعداد مشروع ترميمهما.
وأضاف إنه تمهيداً لافتتاح المقبرتين أمام الزيارة يجري تجهيز المنطقة للزيارة عن طريق تمهيد الدرج والممرات المؤدية للمقبرتين وتغطية أرضياتهما بكسرات الحجر الطيني لتفادي الضغوط الميكانيكية التي قد تؤدي إلي التآكل البطيء للأرضية، كما سيتم بناء حجرة صغيرة تكون مركزاً للزوار يمكن من خلالها رؤية الرسوم الجدارية للمقابر عن طريق مشاهدة فيلم وثائقي عنها.
وقال الدكتور جمال محجوب، رئيس الإدارة المركزية للصيانة والترميم، إنه قبل البدء في أعمال الترميم، تم إجراء مسح أثري شامل لمعرفة حالة الرسوم الجدارية داخل المقبرتين عن طريق الفحص المتأني لطبقة الملاط الحاملة للألوان، كما تم تنظيف الرسوم الجدارية من الأتربة وجميع العوالق الأخري، وربط بعض المساحات الحاملة للون بالصخرة الأم عن طريق الحقن في أماكن متفرقة وتقوية الأرضيات وتثبيت القشور اللونية وملء الأماكن المفقودة.
 

وتخص المقبرة الأولي شخصاً يدعي «بادي أوزير» ومعناه «عطية الإله أوزير»، وكان حاكم المنطقة وتتكون من حجرتين متداخلتين عليهما طبقة من الجص وتحتوي علي نقوش لصاحب المقبرة في زيه الروماني وعمليات الحساب والتحنيط، ومناظر أخري تمثل الآلهة المصرية المختلفة وأبناء حورس الأربعة، والسقف مزين بمناظر للأبراج السماوية، أما المقبرة الثانية فهي لشخص يدعي «بادي باستت» (عطية الإلهة باستت) وهي تتكون من حجرة واحدة منحوتة في الطفلة عليها نقوش توضح موسم حصاد القمح والعديد من الآلهة المصرية القديمة.

****************************

الجمهورية  الاربعاء 28 من جمادى الأخرة 1429هـ - 2 من يوليو 2008 م عن خبر بعنوان [ 10 ملايين جنيه لترميم مقبرتي "المزوقة" بالوادي الجديد ] عصام عمران
بدأت وزارة الثقافة تنفيذ مشروع عاجل لترميم مقبرتي "المزوقة" بالواحات الداخلة بالوادي الجديد اللتين ترجعان للعصر الروماني "أوائل القرن الأول الميلادي".. يستغرق المشروع حوالي 18 شهراً بتكلفة حوالي 10 ملايين جنيه.
صرح فاروق حسني وزير الثقافة بأن هاتين المقبرتين لهما أهمية أثرية كبري حيث تم نحتهما في الصخر وهما ذات حوائط مزينة من الداخل بنقوش دينية زاهية وملونة تجمع بين الآلهة الفرعونية والرومانية في آن واحد.. مشيرا إلي ان المقبرة الأولي لشخص يدعي "بادي أوزير" ومعناه "عطية الإله أوزير" وكان حاكم المنطقة وتتكون من حجرتين متداخلتين عليهما طبقة من الجص..أوضح د. زاهي حواس أمين عام المجلس الأعلي للآثار ان المقبرة الثانية تخص شخصاً يدعي "بادي باستت" ومعناه "عطية الإله باستت" وهي تتكون من حجرة واحدة منحوتة في الطفلة عليها نقوش توضح موسم حصاد القمح والعديد من الآلهة المصرية القديمة

(1)